Новий британський дистриб’ютор студії Ghibli, компанія GKIDS, принесла на великі екрани класику японської анімації “Слухай серце” (Whisper Of The Heart). Цей фільм, один із найкращих у жанрі coming-of-age, покажуть в IMAX 16 вересня, а ширший реліз у кінотеатрах відбудеться 18 вересня.
Студія Ghibli має чимало знакових стрічок про дорослішання, таких як “Відьмина служба доставки”, “Віднесені привидами” чи “Хлопчик і чапля”. Однак “Слухай серце” вирізняється тим, що це єдиний фільм студії, знятий ветераном-аніматором Йосіфумі Кондо (який, на жаль, пішов з життя у 48 років), що повністю уникає фентезійних елементів і зосереджується на реаліях юності. Події фільму розгортаються в сучасному Токіо (1995 року) і розповідають про 14-річну Шізуку, яка мріє стати письменницею. Вона закохується в хлопця на ім’я Сейджі, який читав ті самі книги з бібліотеки, що й вона. Водночас стрічка досліджує, як головна героїня знаходить своє покликання та розвиває пристрасть до творчості. Це історія про пошук мети, відданість своїй справі та становлення особистості, яка залишається недооціненою, хоча всі, хто її бачив, одностайно вважають її чудовою.
До прем’єри у кінотеатрах, що відбудеться після показу в IMAX, класика Йосіфумі Кондо отримала нову реставрацію у форматі 4K, а також розкішний промо-постер.
Фільм покажуть як в оригінальній японській версії з субтитрами, так і в англійському дубляжі. Ця нова реставрація “Слухай серце” стане справжньою подією як для давніх шанувальників Ghibli, так і для новачків в аніме. Окрім цього, на глядачів чекають інші класичні стрічки студії, зокрема сучасна улюблениця “Арієтті з країни ліліпутів”. Ми матимемо можливість (пере)відкривати для себе перлини Ghibli протягом наступних тижнів і місяців. І це чудово!
Дізнатися більше на: www.empireonline.com