Після виходу нового альбому The Mountain віртуальний гурт Gorillaz опинився під хвилею критики через використання російської мови в одному з треків. Дискусію посилила інформація про майбутній виступ колективу на фестивалі в Казахстані.
27 лютого Gorillaz презентували новий студійний альбом The Mountain. Гурт одразу опинився в центрі уваги української аудиторії через один із треків платівки, де, як зазначають слухачі, використано російськомовну фразу. Йдеться про композицію “Delirium”, у якій звучить запис голосу покійного британського поета та музиканта Марка Едварда Сміта.
Приблизно на другій хвилині треку лунає фраза: “Привіт, мене звати Влад, і я — зубна фея”. Крім англійської, в альбомі присутні треки мовами хінді, іспанською, арабською та йоруба. Учасники гурту не надали пояснень щодо автора російськомовного уривка та причини його використання. Серед авторів пісні зазначено ім’я Vlad, проте жодної додаткової інформації про цю особу команда не розголошує.
Частина української спільноти розкритикувала використання російської мови в умовах триваючої війни. Ситуацію загострила новина про участь Gorillaz у фестивалі “Park Live”, який заплановано на серпень 2026 року в Алмати. У соцмережах звертають увагу на зв’язки організаторів із російським концертним бізнесом. Захід асоціюють із фестивалем, який раніше проходив у Росії, а згодом був перенесений до Казахстану. Серед партнерів події згадують компанію “Яндекс”, яку неодноразово критикували через її інформаційну політику під час війни.
Водночас Gorillaz є одним із найуспішніших музичних проєктів у своїй ніші. Колектив має численні нагороди, зокрема премії “Греммі” та “MTV”, а також внесений до Книги рекордів Гіннесса як найуспішніший віртуальний гурт.
У березні 2022 року музиканти публічно висловили підтримку Україні. “Наша любов та думки з вами, громадяни України й ті жителі Росії, які проти безглуздої війни. Ми сподіваємося, що зможемо вам зіграти, як тільки це безумство закінчиться. І це має статися незабаром. Ми з Україною!”, — написали Gorillaz в Instagram.
Однак російська мова в новому альбомі та майбутній виступ у Казахстані знову повернули гурт у центр активного обговорення в українському інформаційному просторі.
Нагадаємо, що міністр освіти і науки Оксен Лісовий вважає, що російська мова використовується проти України як інструмент впливу. За його словами, система освіти має створити середовище, у якому громадяни, що зазнали зросійщення, зможуть повернутися до української мови.
Раніше ми також інформували, що після 2022 року в Україні відбулася нова хвиля українізації, оскільки російська мова для багатьох почала асоціюватися з армією РФ. Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська зазначила, що частка тих, хто планує перейти на українську, але досі цього не зробив, є невеликою.
Дізнатися більше на: focus.ua