Грета Гервіґ не визнає напівзаходів. Протягом десятиліть, відточуючи свою майстерність як акторки та сценаристки, вона зняла миттєву класику про дорослішання — “Леді Птаха”, створила глибоко пристрасну екранізацію “Маленьких жінок”, а потім підкорила касові збори фільмом “Барбі”, перетворивши літню комедію про спадковий бренд іграшок на екзистенційне дослідження життя, гендерних ролей та стосунків між матерями й доньками. Тож як почати після такого успіху? Взятися за одну з наймасштабніших фентезійних саг літератури — і, як завжди у стилі Грета Гервіґ, без жодних компромісів.
Приготуйтеся до “Хронік Нарнії: Племінник Чарівника” — повного переосмислення історій К. С. Льюїса, яке починається не з часто екранізованого “Лева, Білої Відьми та Шафи”, а з його власної історії походження Нарнії, що охоплює світи. Як буквально, так і метафорично, адаптація Гервіґ походить із того самого творчого джерела часів локдауну, що й “Барбі”. “У мене була така сама ідея щодо Нарнії”, — розповідає вона Empire про початок свого шаленого бачення. “Я хотіла рок-оперу. Я хотіла, щоб вона була великою та захопливою”.
Хоча це не буде буквально рок-опера (ні, це не мюзикл), надзвичайна креативність британської рок-музики 60-х та 70-х років — глем-сцена, прогресивна дикість — стали значущими творчими орієнтирами для “Племінника Чарівника” Гервіґ. “Девіда Бові врятував мені життя. Пола Маккартні врятував мені життя. Девіда Гілмора врятував мені життя. Піта Таунсенда врятував мені життя. Джиммі Пейджа, Роберта Планта…” — перераховує вона. “Коли я чула їхню музику, я відчувала глибоке розуміння: ‘З тобою все буде гаразд'”. Ці натхнення стали основою інтерпретації Гервіґ. “Нарнія — це буквально світ, створений музикою”, — пояснює вона. “Це світ, який Аслан проспівав до життя, а рок-н-рол для мене відчувався як світ, створений музикою”.
Переносячи дію “Племінника Чарівника” з оригінального сеттингу початку 1900-х років у Британію 50-х років після війни, молоді герої Діґорі (Девід МакКенна) та Поллі (Беатріс Кемпбелл) набувають нового звучання. Адже діти сірої, невиразної Британії 1950-х років стали яскравими, невпинно винахідливими рок-героями 70-х, що освітлювали світ Гервіґ. “Вони мали зв’язок з болем і втратами, з таким непривабливим об’єктом, як бомбосховище, і збудували замок”, — захоплюється вона тим поколінням. “Вони створили всесвіт. Вони створили щось, у чому можна було жити”. Готуйтеся до трансформаційної кінематографічної подорожі, яку могла б створити лише Грета Гервіґ. “Я не знаю, як ви перейшли від Девіда Джонса до Девіда Бові, якщо тільки не побували в Нарнії і не побачили чогось”, — припускає вона. Тепер і ви це побачите.
Прочитайте ексклюзивний матеріал Empire про “Хроніки Нарнії: Племінник Чарівника” — зазирніть на знімальний майданчик з Гретою Гервіґ та її акторським складом, включаючи Деніела Крейга, Емму Маккі та Меріл Стріп, щоб першими дізнатися про її епічну фентезі-адаптацію — у листопадовому випуску 2026 року, який надійде у продаж у четвер, 24 вересня. Замовте копію онлайн тут. “Хроніки Нарнії: Племінник Чарівника” вийде в кінотеатрах 12 лютого 2027 року, а на Netflix — 2 квітня 2027 року.
Оригінал статті: www.empireonline.com