Описание Марлен — 20-летняя девушка, которая после окончания школы осталась жить в родном городе и работать в местном кинотеатре. Она не решается переступить порог взрослой жизни в отличии от своего старшего брата Эрика, неугомонного путешественника, мечтающего о покорении Антарктики. Когда он возвращается домой на несколько дней, Марлен быстро надоедает выслушивать его описания удивительных мест и произошедших событий, но брат решает подбодрить сестру, и дарит ей пустую банку, которую та должна заполнить рассказами о её собственных приключениях. Сначала Марлен скептически относится к идее, но трагическая гибель Эрика заставляет её покинуть город и пуститься в путешествие по стране...