Цензура на великому екрані: Статую Свободи прибрали з нової стрічки про Людину-павука через Китай

Кінокартина “Людина-павук: Додому шляху нема”, яка вийшла на екрани у 2021 році, здобула вражаючі касові збори, сягнувши позначки в 1,9 мільярда доларів. Проте, ця сума могла бути ще значнішою, якби не відсутність прокату у Китаї.

Причини відмови в Китаї

Генеральний директор Sony Pictures Том Ротман у нещодавньому інтерв’ю розповів, що китайський реліз було скасовано через появу Статуї Свободи у фільмі. Місцеві регуляторні органи висунули вимогу видалити цей символ, але, враховуючи, що весь фінальний акт кінокартини розгортався навколо цієї монументальної скульптури, таке рішення було б надто радикальним для стрічки.

Ротман зазначив, що відхилив прохання китайської сторони, не бажаючи “стояти перед Конгресом і пояснювати, чому вирізав Статую Свободи на вимогу Комуністичної партії”. На його переконання, інакше “Людина-павук: Додому шляху нема” з легкістю перетнув би планку у 2 мільярди доларів у прокаті.

Адаптація до нових реалій

Наступний фільм франшизи, “Людина-павук: Абсолютно новий день”, запланований до виходу вже цього року. Стосовно можливого видалення Статуї Свободи з нього, Ротман відповів, що скульптуру просто не стали включати у сценарій.

“Насправді, за збігом обставин, це правда”, — прокоментував голова Sony Pictures, що можна розцінювати як підтвердження майбутнього прокату фільму в Китаї.

Можна уявити, як Ротман додавав примітки сценаристам Крісу МакКенні та Еріку Соммерсу: “Жодної Статуї Свободи!”. Ймовірно, у “Людина-павук 4” взагалі уникатимуть американської патріотичної символіки.

Голлівуд та китайська цензура

Історії про те, як Китай цензурує американські кінокартини, а Голлівуд слухняно йде назустріч комуністичним настановам, насправді можна було б присвятити окрему статтю. За останні десятиліття таких прикладів накопичилися сотні. Серед них – “Топ Ґан: Меверік”, де з куртки Тома Круза прибрали японський та тайванський прапори, та постер “Пробудження сили”, де Disney зменшив розмір темношкірого актора Джона Боєги, щоб не викликати невдоволення китайської влади.

Думка редакції: Здається, Статуя Свободи стала для Голлівуду небезпечнішою за будь-якого лиходія з коміксів. Сподіваємося, наступного разу творці фільмів знайдуть більш креативні способи уникнути “погляду” китайських регуляторів.

Ключові слова: Людина-павук 4, Том Ротман, Sony Pictures, китайська цензура, Статуя Свободи, кінопрокат, Голлівуд.