The Criterion Collection, всесвітньо відома серія релізів преміум-класу на фізичних носіях, яка розпочиналася з LaserDisc і наразі продовжується на Blu-Ray, поповниться ще одним українським шедевром. Для багатьох кіноманів потрапляння до цієї колекції означає більше, ніж «Оскар». Донедавна українське кіно було представлене в ній нечисленно: першими українськими фільмами (хоч і радянського періоду) у 2024 році стали стрічки Кіри Муратової. Сучасний український фільм «Памфір» режисера Дмитра Сухолиткого-Собчука виходив на власному стрімінговому сервісі Criterion.
17 листопада 2026 року The Criterion Collection презентує легендарні «Тіні забутих предків» Сергія Параджанова. Фільм вийде у новій 4К-реставрації та з новим англомовним перекладом. Передзамовити реліз можна на офіційному сайті Criterion, де також доступна інформація про додаткові матеріали, що увійшли до видання:
- Записаний спеціально для релізу аудіокоментар історика Джошуа Фьорста.
- Вступне слово від Мартіна Скорсезе; громадська організація The Film Foundation’s World Cinema Project, яку він очолює, брала участь у підготовці релізу.
- Нове інтерв’ю з виконавицею головної ролі Ларисою Кадочниковою, зняте спеціалістами Довженко-Центру.
- Документальний фільм Алі Хамраєва «Бузковий вітер Параджанова» (The Lilac Wind of Paradjanov).
- Експериментальний документальний фільм Мартіроса Вартанова Shadowsur, присвячений долі сина режисера, Сурена Параджанова (1958-2021).
- Друкований есей від британської кінокритикині Кармен Ґрей.
Дизайном обкладинки займався Джейсон Гарді:
Якщо враховувати інтерв’ю Кадочникової як окремий невеликий фільм, то «Тіні забутих предків» стануть першим сучасним українським фільмом у Criterion Collection. Важливо відзначити, що, як і у випадку з фільмами Кіри Муратової, Criterion підкреслює українське походження стрічки, позначаючи країнами виробництва «Ukraine, Soviet Union» — саме в такому порядку.
Дізнатися більше на: playua.net